今日はネタがないんで、出来る限り故郷の言葉、鹿児島弁で書いてみよう。
多分理解不能の人もいると思いますが、ご了承下さい。

　今日は昨日の反省を生かして、わっせやる気出したよさ。
朝から無理矢理テンション上げて張り切っせぇよ、
「今日もきばいもんそ～！！」って言ってたら、同僚に
「わい、どげなテンションよ？」って失笑されたでやね。
最近朝もてげ寒なってきてよ、起きるのにも難儀するからさ、
朝はわっせ気合い入れんと一日ちんがらっよ。

仕事で疲れっせぇ帰れども、ウチはユニットバスだからさぁ、
たまには温泉でも行きたくなるのよ。
地元にいたときはさ、温泉もよく行きよったから肌もきんごきんごしよったけど、
今は全然行けんし、肌の手入れもてげてげよ。

　じゃっどん仕事もわっせてそいけど、週末は毎週呑んかたよ。
明日も同僚のおごじょ3人で「呑んけ行っが～」って約束してるよさ。
わっっせ楽しみ。
こん前もブログに書きよったけど、仕事でずんだれた格好もしがならんから
ストレス溜まりまくってるし、職場の理不尽さにたまぁにわっせビンてきて
うったくりたくなるでよ、明日は想いのたけをぶつけてくっでね。

【訳】今日は昨日の反省を生かして、めちゃめちゃやる気を出したんだ。
朝から無理矢理テンションを上げて張り切ってさぁ、
「今日も頑張ろう！！」って言ってたら、同僚に
「あんたどんなテンションなのよ？」って失笑されちゃった。
最近朝も寒くなってきて、朝起きるのも大変だから
朝気合い入れないと、一日調子出ないんだ。

　仕事で疲れて帰ってきても、ウチはユニットバスだからさぁ、
たまには温泉にでも行きたくなるのよ。
地元にいたときはさ、温泉にもよく行ってたから、肌もツルツルしてたけど、
今は全然行けないし、肌の手入れも適当だよ。

　でも、仕事もめっちゃ疲れるけど、週末は毎週呑みに行くんだよ。
明日も同僚の女の子3人で「呑み行こうよ～」って約束してるんだ。
超楽しみ。
この前もブログに書いたけど、仕事でだらしない格好もできないから、
ストレス溜まりまくってるし、職場の理不尽さにたまぁにめっちゃ腹立って
張っ倒したくなるからさぁ、明日は想いのたけをぶつけてくるよ。

…以上です。
ちょっと無理矢理っぽいな。

今日の心の1曲/夜王子と月の姫　銀杏BOYZ

「仕事の巻」カテゴリの最新記事